Diccionario Chapín de Materiales Eléctricos

En Guatemala y El Salvador ha afectado la red de distribución eléctrica desde hace muchos años.

16 de junio de 2020  + Electricidad

En el sector eléctrico de Guatemala tenemos palabras con las que se les llama coloquialmente a los productos que utilizamos en nuestro día a día para las instalaciones eléctricas. 

Estos “chapinismos” suelen ser palabras divertidas que hacen referencia a la forma o al uso de los productos y las herramientas. 

A continuación detallamos algunos de los que conocemos, e invitamos a nuestros lectores a enviarnos otros que conozcan a nuestro WhatsApp 5986-1058 o al correo te.escuchamos@ceica.com.

La idea es que, entre todos, construyamos el primer Diccionario Chapín de Materiales Eléctricos.

Transformador

“Aparato para convertir la corriente alterna de alta tensión y débil intensidad en otra de baja tensión y gran intensidad, o viceversa.” (Real Academia Española

→ Más conocido como Trafo

Conector de compresión tipo 6

Conector de compresión tipo 6 de cable a varilla de cobre o de cable a cable de cobre

→ Más conocido como Conector pica

Conector de compresión tipo 6

Aislador tipo poste

Elemento utilizado en redes de distribución, instalado en los cruceros, para permitir la sujeción mecánica de cables.

→ Más conocido como Cochito

Perno espiral

Perno utilizado para anclaje de grapa de remate, típicamente utilizado con cables Triplex en acometidas de líneas de distribución.

→ Más conocido como Colita de coche

Perno espiral o colita de coche

Medidor de aislamiento

Equipo desarrollado en 1889 por los fundadores de la fábrica MEGGER para diagnosticar el aislamiento en equipos eléctricos utilizados en la industria, edificios y otros.

→ Más conocido como Meyer, megómetro, megger

Medidor de aislamiento​

Conector de perno partido

Conector que permite separar conductores disímiles y provee amplias áreas de contacto, evitando puntos de alta presión.

→ Más conocido como Conector chucho

Conector de perno partido o conector chcucho

Argollas sin rosca

Perno de ojal con orificio ranurado que permite insertar el perno desde el lado del ojo.

→ Más conocido como Tuercas locas

Argollas sin rosca o tuercas locas

Ancla expansiva

Accesorio de sujeción que se expande para aprovechar al máximo las cuchillas para anclar en suelo no perturbado.

→ Más conocido como Repollo

Ancla expansiva o repollo

Aisladores de carrete

Accesorio para uso en poste de remate y de pasos en redes de distribución, en baja tensión, fabricado de porcelana.

→ Más conocido como Carrizos

Aisladores de carrete o carrizos

Rack para aisladores

Herraje diseñado para la sujeción e instalación de aisladores tipo carrete (también conocidos como carrizos).

→ Más conocido como Horquilla

Rack para aisladores - Horquilla

Ancla para retenida

→ Más conocido como Plato

Grapa tipo recta

→ Más conocido como Grapa tipo lagarto

Grapa tipo recta

Tensor tipo chicago

Accesorios para sujeción en trabajos de cableado.

→ Más conocido como Comelón

comelones

Para más información sobre nuestros productos y servicios en el sector eléctrico, tanto en Guatemala como en El Salvador, no dude en contactarnos

Un comentario

  1. María olga de calderón

    Qué divertido y qué útil a la vez!! Seguiremos buscando chapinismos. Me encantó el de “colita de coche””, muy atinado, jajaja

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Open chat